诺奖得主:傻子才会相信Facebook的Libra

日期:2019-12-13 06:57:32 | 人气:

  来源:碳链价值 译者:王琳珊  

  诺奖得主斯蒂格利茨:傻子才会相信Facebook的Libra

  Facebook的大胆想法揭露了21世纪美国资本主义的种种问题。

译者:王琳珊  审校:唐晗

  Facebook的Libra项目在全球掀起了一波热烈的讨论浪潮,其中以肯定其技术创新性、担忧其对全球金融系统之冲击的声音为多。然而,诺贝尔奖得主斯蒂格利茨却宣称,只有傻子才会相信Facebook的加密货币,因为Libra在监管和隐私上存在两难。他斥责Facebook称:“当Facebook的领导层面临钱和承诺之间的选择时,他们一遍又一遍地选择了钱。而创造一种新的货币,就是为了帮他们把更多的钱塞进自己的裤带。”

  斯蒂格利茨的斥责为我们提供了评判Facebook加密项目的另一个视角。如果读者对本文有任何想法,欢迎留言讨论。

  作者简介:Joseph E. Stiglitz是一位诺贝尔经济学奖获得者,在哥伦比亚大学担任教授,并且在罗斯福研究所担任首席经济学家。2001年,他因为在经济学方面的突出贡献获得了诺贝尔经济学奖。他著有《人民、权力和利润:不满时代的进步资本主义》一书。

  Facebook和它的商业伙伴突发奇想,认为这世界需要多一种加密货币。为了达成这个目标,Facebook决定动用自己手中丰富的资源,开发一个全新的加密货币。

  Facebook这样大胆的想法其实揭露了21世纪美国资本主义的种种问题。

  在某种意义上来说,在这个时间节点发行一种全新的货币确实存在一些疑点。在过去,传统货币的主要问题就是它们的不稳定性,不可预测的、迅速的通货膨胀导致传统货币的储存价值较低。但是现在,华尔街提供的美元指数,欧元对美元指数,美元对日元指数,美元对人民币指数都还比较稳定。由此看来,世界上大部分的传统货币都比较稳定,人们不再担心通货膨胀,反而更加担心通货紧缩。

  短短的几年中,Facebook的信誉一直在下降,严重程度与银行业在特殊时期的信誉下降程度相比,有过之而无不及。

  在全球层面上,金融体系变得更加透明,想要利用银行系统的漏洞来洗钱或者进行其他非法活动简直难上加难。另外,技术的发展允许我们在几纳秒之内就完成交易,而且安全性能也有保证。我们现在最不需要的就是一个非法活动的孵化器,如果Facebook的加密货币投入使用,它很有可能成为惧怕的孵化器。

  01 缺乏竞争力的支付途径

  我们现有的货币和金融体系的问题就是控制交易的公司之间的竞争和监管不足。造成的后果就是消费者(尤其是美国的消费者)需要支付更多的手续费,而每年都会有数十亿的额外收入进入大企业(比如Visa,Mastercard和American Express)和银行的口袋。